2021花蓮四間異國風情頂級民宿│偽出國四之二: 同一屋簷下的日式風情│花蓮吉安鄉民宿金澤居

離開了花蓮新地標雲山水位處的壽豐鄉，花蓮縣民宿協會葉陳錦理事長載我，回到「吉安鄉」。看似平凡的名字，其實原本叫「吉野」。一百年前的明治年間，承載了來自四國德島縣「吉野川」的數千鄉民之夢，在新拓展殖民地建立了短暫的「吉野村」，現在已經改名成了吉安鄉。

或許七十六年前遺留下來的和式紐帶，不止存在於那個相同的「吉」字吧!

雨下個不停，這間金澤居民宿四面環水，日式庭園滿目青蔥，錦鯉穿梭，整座建築了採用日本防震鋼骨，因為花蓮和日本一樣，地震頻頻。我捧起民宿餐廳「樹窩」早餐那碗熱乎乎的紫菜味噌湯，

打開手機看YouTube節目，彈出的日語新聞中剛好播出JR列車靠站廣播，民宿餐廳正在播出龍貓卡通片的背景音樂，一剎那，時空錯亂，我以為自己又回到了日本。

那種身處新宿車站但內心卻異常寧靜的感覺，源於略帶憂鬱的雨天冷峻空氣，是屬於高緯度日本的感覺，我雖然不確定是否是四國德島縣吉野川的咆哮河畔也相似。「金澤居」名為金澤，似乎還差一個兼六園的石燈籠吧!

啊，已經整整一年半沒有回去日本了! 這破了我過去三十年的紀錄。龍貓卡通片的背景音樂，伴上JR列車進站廣播聲音，陪伴我的青春求學時期、職場出差、自助旅遊，以及近年旅遊節目拍攝，全部都緊緊纏繞在一齊成長及變老。包括那個孤獨淩冽的隆冬，只有我一個人漫步在飄雪的兼六園，湖邊的石燈籠上積了厚厚的一層細雪，我心中還咕嚕了一聲「啊? 老遠跑來就是看這個石燈籠，號稱日本三大庭園之最?」

和九十年代日劇《同一屋簷下》有點相似，「金澤居」的老闆秉忠是老三，十多年前為了照顧病重的父母，和三個姐妹分別由不同的城市回到家鄉花蓮，陪伴父母度過人生最後的時光。他和三個姐妹及其家人，並沒有因為父母過世而「樹倒猢猻散」，反而更加團結。為了能夠重回童年的相聚時光之餘也有點事業，因為秉忠曾經在花蓮理想大地飯店做過，四人決定在老家一同開始經營民宿。姐夫本業是蓋日式防震建築，兩層樓的民宿是鋼骨建築，能防八級地震。2002年由兩間房間開始做，民宿牌照是第15號，屬於花蓮最早一批民宿，現在已經有4幢，每幢5間房間，都用「金澤居」名字行銷。而大姐就經營旁邊的餐廳「樹窩」丶民宿客人Check-in及早餐都在餐廳這裡。二姐經營另一間鯉魚潭民宿丶小妹在婚前也經營民宿，都相距不到20分鐘車程，方便彼此照應，全家14口人每天都在大姐餐廳圍在一起吃晚飯，樂也融融, 羨煞他人!

我以為只有電視劇中才有這樣的和睦大家庭，因為我自己就來一個破碎小家庭、天天吵架的大家庭。所以秉忠和他姐妹的故事，吸引到了大陸著名的「一條視頻」，2017年前來採訪。

「我從來沒有見過這麼大的陣勢! 九個工作人員，來了五天，由天到晚拍攝我家。為了拍一個我們十四個家庭成員吃飯的鏡頭，一條他們還帶了鐵軌鋪在我們餐廳! 收音師一聽到有路過汽車的聲音丶雨滴聲，都不收貨，要重來! 為了拍攝一個小朋友餵錦鯉的鏡頭，攝影師就要泡在水池中數小時! 最後，九個人五天的拍攝就剪成一條三分鐘短片!」秉忠回憶四年前拍攝時的嚴謹，我自己也看過很多一條的視頻，收視高原來是因為製作超級認真(也燒錢!比電視台製作更燒錢!)

一條視頻: 民宿｜台灣最宜居小鎮，四兄妹開的親情民宿

四個月之後，中央電視台節目《兄弟姊妹》聞風邀請四兄妹前往北京拍攝真人秀，但秉忠和姐妹們都淡泊名利，更不想離開民宿去北京那麼久，於是推掉了，有機會紅遍大江南北卻放棄，秉忠真是現代陶淵明啊!