海豚的英文名稱“Dolphin”源自希臘文 δελφίς（海中靈魂），希臘神話更有海豚救詩人的故事，有點像中國的靈龜。
乘坐Silversea銀海漫遊紐西蘭，我們到達了一個地圖上也找不到的海邊小鎮Akaroa。這裏只有567名居民，但Akaroa是南島最古老的殖民地，1832年一名法國船長用240英鎊的貨物向土著們買下此島，成為法國殖民地。坐橡皮艇出海看海豚，竟讓我們遇到只有在新西蘭海域才可看到的Hectors海豚。Hectors海豚是世界上最小的海豚，動作緩慢，長有「米奇老鼠」一樣的黑色背旗鰭。但由於漁網以及農場排洩的磷化物導致海洋污染，Hectors海豚已被列為有滅絕危險的動物。
數十條友善的Hector海豚跟着我們的船追逐嬉戲，不停跳躍，展示牠們美麗的曲線。還有更調皮的跳出水面，翻身插入水中，發出更大的響聲，像是大叫「你們已經被海豚們包圍了! 快點拍照吧！」這時我終於明白為何希臘詩人會叫海豚作「海中靈魂」，因為大海若失去了海豚，也會像失去了靈魂般沒靈氣。中華白海豚是香港海域的吉祥物，我們一定要愛護牠們。